TRADITION QUANTIÈME RÉTROGRADE 7597
トラディション カンティエーム レトログラード 7597

商品説明

【トラディション】
18世紀末にアブラアン-ルイ・ブレゲが考案した懐中時計、スースクリプションウォッチやモントレ・ア・タクトから着想を得た「トラディション」コレクション。ムーブメントの主要部品を文字盤側に配置し、機械構造そのものを美しく見せる独創的なデザインが特徴です。ブレゲの伝統的な時計製造技術を現代的な感性で表現し、歴史と革新が融合したコレクションです。

【トラディション カンティエーム レトログラード 7597】
12時位置に配されたオフセンターの時刻表示と、3時から9時位置へ弧を描くレトログラード式日付表示が特徴的なモデル。複数の高さに調整された日付針は、露わになったムーブメントの部品をまたぐように動き、月末になると瞬時に始点へ戻ります。ブレゲが創業者の時代から培ってきたレトログラード機構を、トラディションならではの機械美とともに楽しめるタイムピースです。

【ギヨシェ彫り】
ブレゲを象徴する伝統的な装飾技法であるギヨシェ彫りは、創業者アブラアン-ルイ・ブレゲによって文字盤の視認性を高める目的で取り入れられました。規則的に刻まれた繊細な模様は光の反射によって豊かな表情を生み出し、現在も職人の手作業によって文字盤やムーブメントに施されています。

【505Q】
自動巻きキャリバー505Qを搭載。約50時間のパワーリザーブを備え、レトログラード式日付表示を実現する精密な機構を備えています。インバーテッド・レバー脱進機とシリコン製アンクル、シリコン製ブレゲひげゼンマイを採用し、安定した精度を追求。269個の部品から構成されるムーブメントは、1780年にアブラアン-ルイ・ブレゲが考案した自動巻機構「ペルペチュエル」に着想を得たゴールド製ローターを備えています。